L’Association Cultuelle Bouddhique : (Association Cultuelle Loi 1905) elle est propriétaire des lieux et est maître d'œuvre des projets de bâtiments cultuels qui seront édifiés. Elle pourvoit aux conditions nécessaires aux Lamas, moines et moniales, et séculiers pour se consacrer à l'étude, la méditation et l'enseignement du Dharma,
Le Centre d'Études Bouddhiques : (Association Culturelle Loi 1901) est responsable de l'organisation des stages d'enseignement et de pratique du Dharma, ainsi que des sciences annexes que sont la langue tibétaine, les arts sacrés, etc... Elle invite les enseignants, organise le programme annuel d'activités, la gestion de la librairie, ainsi que l'accueil des membres. Elle s'occupe aussi de l’activité humanitaire (parrainage des réfugiés Tibétain, et projets annexes).